とくいまんめんだ【得意満面だ】 | Japanisch Koreanisch Wörterbuch

とくいまんめんだ【得意満面だ】

일이 뜻대로 되어 얼굴에 기쁨이 가득하다.

事が思い通りになって喜びが顔じゅうに満ちあふれる。

Beispielsätze

• 득의만면한 미소.
• 득의만면한 얼굴.
• 득의만면한 표정.
• 득의만면하여 기쁨을 감추지 못하다.
• 득의만면하여 웃다.
• 심각한 취업난에도 불구하고 취업에 성공한 지수는 득의만면하여 싱글벙글거렸다.
• 금메달을 딴 선수는 메달을 따지 못한 동료 선수가 슬픔에 잠겨 있는데도 득의만면하여 승리의 기쁨을 감추지 못했다.
• 김 과장 오늘 왜 저렇게 득의만면한 거니?
• 못 들었어? 부장으로 승진됐대.