บอกว่าจะ..., บอกว่าจะ...ไง | Thailändisch Koreanisch Wörterbuch

บอกว่าจะ..., บอกว่าจะ...ไง

(두루높임으로) 앞서 말한 내용을 다시 확인하면서 말하는 사람이 자신의 말을 강조함을 나타내는 표현.

(ใช้ในการยกย่องทางระดับภาษาโดยทั่วไป)สำนวนที่คนพูดเน้นย้ำคำพูดของตัวเองและยืนยันในเนื้อหาที่พูดข้างหน้าอีกครั้ง

Beispielsätze

• 빨리 와서 밥 먹어.
• 전 나중에 먹는다니까요.
• 너 화장실에서 뭐하니?
• 저 발 씻는다니까요.
• 지수 이사할 때 누가 도와주지?
• 제가 돕는다니까요.
• 누가 이 옷을 옷장에서 꺼내 두었니?
• 제가 오늘 그 옷 입는다니까요.