บอกว่าจะ..., บอกว่าจะ...งัย | Thailändisch Koreanisch Wörterbuch

บอกว่าจะ..., บอกว่าจะ...งัย

(두루낮춤으로) 앞서 말한 내용을 다시 확인하면서 말하는 사람이 자신의 말을 강조함을 나타내는 종결 어미.

(ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการที่ผู้พูดยืนยันในเนื้อหาที่พูดข้างหน้าและเน้นย้ำคำพูดของตัวเอง

Beispielsätze

• 요즘 애들은 어른을 무서워하지 않는다니까.
• 우리 조카는 과자란 과자는 모두 먹는다니까.
• 형은 철이 지난 낡은 옷도 수선해서 입는다니까.
• 딸이 심하게 앓고 나서는 밥을 통 먹질 않는다니까.
• 아직도 안경을 못 찾았니?
• 내가 알아서 찾아! 찾는다니까!