ถูกเดา, ถูกคาดหมาย, ถูกคาดคะเน, ถูกสันนิษฐาน, ถูกอนุมาน, ถูกประมาณการ, ถูกคํานวณเอาอย่างหยาบ ๆ | Thailändisch Koreanisch Wörterbuch
Deutsch ถูกเดา, ถูกคาดหมาย, ถูกคาดคะเน, ถูกสันนิษฐาน, ถูกอนุมาน, ถูกประมาณการ, ถูกคํานวณเอาอย่างหยาบ ๆ Bedeutung,ถูกเดา, ถูกคาดหมาย, ถูกคาดคะเน, ถูกสันนิษฐาน, ถูกอนุมาน, ถูกประมาณการ, ถูกคํานวณเอาอย่างหยาบ ๆ Koreanisch Erklärung
짐작되다(斟酌되다)[동사] ถูกเดา, ถูกคาดหมาย, ถูกคาดคะเน, ถูกสันนิษฐาน, ถูกอนุมาน, ถูกประมาณการ, ถูกคํานวณเอาอย่างหยาบ ๆ
사정이나 형편 등이 어림잡아 생각되다.
สภาพหรือสถานการณ์ เป็นต้น ถูกพิจารณาโดยคร่าว ๆ
Beispielsätze
- 짐작되는 시간.
- 짐작된 직업.
- 과정이 짐작되다.
- 나이가 짐작되다.
- 심정이 짐작되다.
- 학생으로 짐작되다.
- 목소리를 들어 보니 상대는 아마 삼십 대 남자로 짐작됐다.
- 이쯤 설명을 했으니 학생들도 이해했으리라고 짐작된다.
- 저 여자 손 좀 보세요. 온통 부르텄네요.
- 고생을 많이 했을 거라고 짐작되는군요.