没有的事，哪儿的话 | 中国語 韓国語 辞書

没有的事，哪儿的话

전혀 그렇지 않거나 당치도 않다는 뜻으로, 상대방의 말을 부정하거나 겸손하게 사양할 때 하는 말.

完全不是那样或不合乎道理，用于否定或谦辞对方说的话。

例文

• 천만에, 그건 이유가 될 수 없어.
• 천만에! 그 가격으로는 어림없어.
• 천만에, 그건 전혀 말이 되지 않는 이야기야.
• 천만에, 지수가 뒤에서 내 욕을 했을 리 없어.
• 도와주셔서 정말 감사합니다.
• 천만에! 네가 필요한 일이라면 뭐든지 할 수 있어.