with a crack | 英語 韓国語 辞書

with a crack

크고 단단한 물건이 부서지거나 부러지는 소리. 또는 그 모양.

A word imitating or describing the sound or motion of a big, hard object breaking or snapping off.

例文

• 나뭇가지가 우지끈 부러지다.
• 문짝이 우지끈 부서지다.
• 병이 우지끈 깨지다.
• 상자가 우지끈 부서지다.
• 내가 의자에 앉자마자 의자 다리 한쪽이 우지끈 부러졌다.
• 큰 기계로 나무를 자르자 커다란 나무 기둥이 우지끈 쓰러졌다.
• 힘이 센 친구가 나뭇가지를 꺾으니 굵은 나뭇가지가 우지끈 부러졌다.
• 어제 태풍이 불어서 나무들이 다 우지끈 넘어졌어.
• 그래. 바람이 어찌나 심하게 불던지, 지붕이 날아가는 줄 알았어.