walaupun, meskipun, biarpun | インドネシア語 韓国語 辞書

walaupun, meskipun, biarpun

앞에 오는 말을 가정하거나 인정하지만 뒤에 오는 말에는 관계가 없거나 영향을 끼치지 않음을 나타내는 연결 어미.

akhiran penghubung untuk menyatakan bahwa tidak berhubungan atau tidak berpengaruh pada isi kalimat di belakang walaupun mengandaikan atau mengakui isi kalimat di depan

例文

• 다소 어렵더라도 도움이 되는 책이니 읽어 보렴.
• 민준이는 위험이 따르더라도 옳은 일을 해야 한다고 생각했다.
• 부모들은 아이들 물건이라면 조금 비싸더라도 좋은 것을 사려고 한다.
• 늦어서 밥 먹을 시간 없어요, 엄마.
• 조금 늦더라도 밥은 먹고 가.