вот чёрт! | ロシア語 韓国語 辞書

вот чёрт!

일이 뜻대로 되지 않아 속이 상할 때 욕으로 하는 말.

Бранное выражение, употребляемое при плохом настроении из-за дела, которое получилось не так, как было задумано.

例文

• 빌어먹을 것.
• 빌어먹을 놈.
• 빌어먹을 세상.
• 우리 건달들에게 법은 종종 이해할 수 없는 빌어먹을 굴레이다.
• 이 빌어먹을 전쟁이 계속되는 한, 그들은 그 산 속에 계속 갇혀 지내야 할 것이다.
• 뭐 하나 뜻대로 되는 것이 없네.
• 그러게. 이 빌어먹을 세상!