(ป.ต.)หากผู้หญิงสามคนมารวมกันจะทำให้จานแตก ; ผู้หญิงวุ่นวายและคุยเก่ง | タイ語 韓国語 辞書
日本語 (ป.ต.)หากผู้หญิงสามคนมารวมกันจะทำให้จานแตก ; ผู้หญิงวุ่นวายและคุยเก่ง 意味,(ป.ต.)หากผู้หญิงสามคนมารวมกันจะทำให้จานแตก ; ผู้หญิงวุ่นวายและคุยเก่ง 韓国語 説明
여자 셋이 모이면 접시가 깨진다()(ป.ต.)หากผู้หญิงสามคนมารวมกันจะทำให้จานแตก ; ผู้หญิงวุ่นวายและคุยเก่ง
여자가 많이 모이면 말도 많고 야단스럽다.
หากผู้หญิงหลาย ๆ คนมารวมตัวกันจะวุ่นวายและพูดมาก
例文
- 여자 셋이 모이면 접시가 깨진다고 아줌마들이 모이자 금방 자리가 시끄러워졌다.
- 저 자리에 앉은 여자들은 벌써 몇 시간째 깔깔거리고 시끄럽게 얘기한다.
- 여자 셋이 모이면 접시가 깨진다고 하잖아.