การอดหัวเราะไม่ได้, การหัวเราะระเบิดออกมา | タイ語 韓国語 辞書

การอดหัวเราะไม่ได้, การหัวเราะระเบิดออกมา

어처구니가 없어 자기도 모르게 웃음이 툭 터져 나옴. 또는 그 웃음.

การที่หัวเราะระเบิดออกมาโดยที่ตัวเองก็ไม่รู้ตัวอย่างไร้สาระ หรือการหัวเราะดังกล่าว

例文

• 실소가 나오다.
• 실소가 터지다.
• 실소를 금치 못하다.
• 실소를 자아내다.
• 실소를 터뜨리다.
• 실소를 하다.
• 그의 우스꽝스러운 행동에 모두들 실소를 금치 못했다.
• 말도 안 되는 억지를 부리는 동생을 보면서 피식 실소가 새어 나왔다.
• 승규는 가만 보면 어이없는 말장난을 자주 하더라.
• 맞아. 그래서 다들 승규랑 이야기를 하다 실소를 터뜨리잖아.