walaupun, meskipun, biarpun, kendatipun|sepertinya, tampaknya, kelihatannya | 인도네시아어 한국어 사전

walaupun, meskipun, biarpun, kendatipun|sepertinya, tampaknya, kelihatannya

회상한 앞의 내용을 인정하면서도 그것이 뒤의 내용에 영향을 미치지 않거나 어긋남을 나타내는 표현.

ungkapan untuk menyatakan mengakui peringatan dalam perkataan depan tetapi hal tersebut tidak mempengaruhi perkataan belakang

예문

• 이 글은 그 내용이 굉장히 어렵더라만.
• 일을 그렇게 하면 기한 안에 끝내기는 하겠더라만.
• 내가 도착했을 때 선생님께서는 이미 댁으로 가셨더라만.
• 그 아이가 몸이 약해서 운동을 시키는게 어떻겠냐고 하더라만.
• 민준이가 학교도 안가고 집에서 게임만 하길래 좀 혼냈습니다.
• 어제 어멈이 민준이를 혼냈다고 하더라만 그래도 때리지는 말아야지.