伴 Chinees Woordenboek
Zoek de redical, uitspraak, streken en betekenis van het Chinese woord. Eén woord, één keer.
| No. |
Woord |
Radicaal |
Beroertes |
Uitspraak |
Betekenis |
| 1 | 伴 | | 7 | bàn | 伴
陪同;依随
伴张驰之信期。--《楚辞·悲回风》。注俱也。”
二贵酋名曰馆伴。(名义上是招待使者的官员。)--宋·文天祥《指南录·后序》
又如伴宿(出殡前一天夜里,亲属等人通宵守灵);伴游(陪同游玩)
配合
相比
他都是前生修的,咱拿甚么伴他?--《醒世姻缘传》
伴
伴侣;同伴
众骇遽以离心兮,又何以为此伴也?--《楚辞·九章·惜诵》
青春作伴好还乡。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》
羁魂(旅魂)有伴,当不孤寂。--清·袁枚《祭妹文》
伴 bàn
①同伴结～同行。
②陪伴；随同～奏。
【伴侣】一起生活，或一起工作，或一起旅行的人终身～（指夫妻）。
【伴性遗传】性染色体上基因的遗传与性别相联系。如男性$染色体上的血友病基因，只能随$染色体传给其女儿，而不能传给其儿子。又称性连环、性连锁。
【伴奏】乐曲有机组成部分之一，由一件或多件乐器担任，来衬托主要的歌唱或器乐演奏部分。也指烘托舞蹈的器乐配乐。 |
Het Chinese woordenboek is een naslagwerk dat een alfabetische lijst bevat van woorden in het Chinees met hun betekenissen in het Engels. Het kan worden gebruikt om nieuwe woorden te leren, de woordenschat te verbeteren en de betekenis van woorden in het Chinees te begrijpen. Dit is een online Chinese woordenboek dat gratis gebruikt kan worden.
Om het Chinese woordenboek te gebruiken, volgt u alstublieft deze stappen:
Zoek het woord op dat je wilt kennen in het woordenboek.
Als je niet weet hoe je het woord in Chinese karakters moet schrijven, kun je de pinyin (de romanisatie van het Chinees) gebruiken om het te vinden.
Als je de pinyin ook niet kent, kun je de radicale index (een lijst van alle radicalen die in Chinese karakters worden gebruikt) gebruiken om het te vinden.
Als je het woord vindt, kijk dan naar de definitie en voorbeeldzinnen om de betekenis en het gebruik ervan te begrijpen.
Je kunt ook papieren woordenboeken gebruiken die zijn georganiseerd op radicalen, aantal streken en tot slot op alfabetische volgorde.