洗然

Ontdek geluidssymboliek in het Mandarijn met onze Chinese ideofoondatabase

Zoeken:
Chinese Traditioneel洗然
Chinees vereenvoudigd 洗然
Pinyin met tonenxiǎn~rán
Pinyin met getaltoonxian3~ran2
Pinyin zonder tonenxian~ran
ipa_toneletterɕjɛn˨˩˦~ɻan˧˥
ipa_tonenumberɕjɛn214~ɻan35
middle_chinese_baxtersejX~NA
middle_chinese_ipasej²~NA
old_chinese_ipa[s]ˤərʔ~NA
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryEVALUATION
Definitie1.肅敬貌。 晉 潘岳 《夏侯常侍誄》： “子乃洗然， 變色易容， 慨焉嘆曰： ‘道固不同。 ’” 宋 葉適 《晉元帝廟記》： “行者翼然， 如瞻太極之題；止者洗然， 如聞廣室之論。” 2.安適貌。 晉 潘岳 《為賈謐作贈陸機》詩： “吾子洗然， 恬淡自逸。” 唐 杜甫 《營屋》詩： “洗然順所適， 此足代加餐。” 宋 蘇轍 《＜歷代論＞引》： “﹝予﹞卜居 潁川 ， 身世相忘， 俯仰六年， 洗然無所用心。” 3.明朗貌；清晰貌。 唐 孟郊 《聽藍溪僧為元居士說＜維摩經＞》詩： “空景忽開霽， 雪花猶在衣。 洗然水溪晝， 寒物生光輝。” 唐 司空圖 《月下留丹灶》詩序： “故為物怪之所中者， 見之莫不洗然， 欲蓋其事， 目擊可數也。” 《新唐書‧張嘉貞傳》： “ 循憲 召見， 咨以事。 嘉貞 條析理分， 莫不洗然。”
morphological_templateRAN
Radicaal水
character1_freq292.9926
character2_freq1939.9062
character1_family_size49
character2_family_size139
character1_semantic_radical氵
character2_semantic_radical灬
character1_semantic_radical_freq19088.7556
character2_semantic_radical_freq6163.1901
character1_semantic_family_size238
character2_semantic_family_size20
character1_phonetic_component先
character2_phonetic_component肰
character1_phonetic_component_freq1045.116
character2_phonetic_component_freq1939.9062
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size1
interjectienotinterjection
Nootxian3 normally pronounced as xi3
Chinese Traditioneel洗然
Chinees vereenvoudigd 洗然
Pinyin met tonenxiǎn~rán
Pinyin met getaltoonxian3~ran2
Pinyin zonder tonenxian~ran
ipa_toneletterɕjɛn˨˩˦~ɻan˧˥
ipa_tonenumberɕjɛn214~ɻan35
middle_chinese_baxtersejX~NA
middle_chinese_ipasej²~NA
old_chinese_ipa[s]ˤərʔ~NA
language_stageOC-MC
data_sourceKroll
sensory_imageryEVALUATION
Definitiein a dignified, grave manner; unperturbed, composed; distinct(ly), clear(ly)
morphological_templateRAN
Radicaal水
character1_freq292.9926
character2_freq1939.9062
character1_family_size49
character2_family_size139
character1_semantic_radical氵
character2_semantic_radical灬
character1_semantic_radical_freq19088.7556
character2_semantic_radical_freq6163.1901
character1_semantic_family_size238
character2_semantic_family_size20
character1_phonetic_component先
character2_phonetic_component肰
character1_phonetic_component_freq1045.116
character2_phonetic_component_freq1939.9062
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size1
interjectienotinterjection
Nootxian3 normally pronounced as xi3
Chinese Traditioneel洗然
Chinees vereenvoudigd 洗然
Pinyin met tonenxiǎn~rán
Pinyin met getaltoonxian3~ran2
Pinyin zonder tonenxian~ran
ipa_toneletterɕjɛn˨˩˦~ɻan˧˥
ipa_tonenumberɕjɛn214~ɻan35
middle_chinese_baxtersenX~NA
middle_chinese_ipasen²~NA
old_chinese_ipasˤərʔ~NA
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryEVALUATION
Definitie1.肅敬貌。 晉 潘岳 《夏侯常侍誄》： “子乃洗然， 變色易容， 慨焉嘆曰： ‘道固不同。 ’” 宋 葉適 《晉元帝廟記》： “行者翼然， 如瞻太極之題；止者洗然， 如聞廣室之論。” 2.安適貌。 晉 潘岳 《為賈謐作贈陸機》詩： “吾子洗然， 恬淡自逸。” 唐 杜甫 《營屋》詩： “洗然順所適， 此足代加餐。” 宋 蘇轍 《＜歷代論＞引》： “﹝予﹞卜居 潁川 ， 身世相忘， 俯仰六年， 洗然無所用心。” 3.明朗貌；清晰貌。 唐 孟郊 《聽藍溪僧為元居士說＜維摩經＞》詩： “空景忽開霽， 雪花猶在衣。 洗然水溪晝， 寒物生光輝。” 唐 司空圖 《月下留丹灶》詩序： “故為物怪之所中者， 見之莫不洗然， 欲蓋其事， 目擊可數也。” 《新唐書‧張嘉貞傳》： “ 循憲 召見， 咨以事。 嘉貞 條析理分， 莫不洗然。”
morphological_templateRAN
Radicaal水
character1_freq292.9926
character2_freq1939.9062
character1_family_size49
character2_family_size139
character1_semantic_radical氵
character2_semantic_radical灬
character1_semantic_radical_freq19088.7556
character2_semantic_radical_freq6163.1901
character1_semantic_family_size238
character2_semantic_family_size20
character1_phonetic_component先
character2_phonetic_component肰
character1_phonetic_component_freq1045.116
character2_phonetic_component_freq1939.9062
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size1
interjectienotinterjection
Nootxian3 normally pronounced as xi3
Chinese Traditioneel洗然
Chinees vereenvoudigd 洗然
Pinyin met tonenxiǎn~rán
Pinyin met getaltoonxian3~ran2
Pinyin zonder tonenxian~ran
ipa_toneletterɕjɛn˨˩˦~ɻan˧˥
ipa_tonenumberɕjɛn214~ɻan35
middle_chinese_baxtersenX~NA
middle_chinese_ipasen²~NA
old_chinese_ipasˤərʔ~NA
language_stageOC-MC
data_sourceKroll
sensory_imageryEVALUATION
Definitiein a dignified, grave manner; unperturbed, composed; distinct(ly), clear(ly)
morphological_templateRAN
Radicaal水
character1_freq292.9926
character2_freq1939.9062
character1_family_size49
character2_family_size139
character1_semantic_radical氵
character2_semantic_radical灬
character1_semantic_radical_freq19088.7556
character2_semantic_radical_freq6163.1901
character1_semantic_family_size238
character2_semantic_family_size20
character1_phonetic_component先
character2_phonetic_component肰
character1_phonetic_component_freq1045.116
character2_phonetic_component_freq1939.9062
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size1
interjectienotinterjection
Nootxian3 normally pronounced as xi3
Chinese Traditioneel洗然
Chinees vereenvoudigd 洗然
Pinyin met tonenxiǎn~rán
Pinyin met getaltoonxian3~ran2
Pinyin zonder tonenxian~ran
ipa_toneletterɕjɛn˨˩˦~ɻan˧˥
ipa_tonenumberɕjɛn214~ɻan35
middle_chinese_baxterNA~nyen
middle_chinese_ipaNA~ȵen¹
old_chinese_ipaNA~[n]a[n]
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryEVALUATION
Definitie1.肅敬貌。 晉 潘岳 《夏侯常侍誄》： “子乃洗然， 變色易容， 慨焉嘆曰： ‘道固不同。 ’” 宋 葉適 《晉元帝廟記》： “行者翼然， 如瞻太極之題；止者洗然， 如聞廣室之論。” 2.安適貌。 晉 潘岳 《為賈謐作贈陸機》詩： “吾子洗然， 恬淡自逸。” 唐 杜甫 《營屋》詩： “洗然順所適， 此足代加餐。” 宋 蘇轍 《＜歷代論＞引》： “﹝予﹞卜居 潁川 ， 身世相忘， 俯仰六年， 洗然無所用心。” 3.明朗貌；清晰貌。 唐 孟郊 《聽藍溪僧為元居士說＜維摩經＞》詩： “空景忽開霽， 雪花猶在衣。 洗然水溪晝， 寒物生光輝。” 唐 司空圖 《月下留丹灶》詩序： “故為物怪之所中者， 見之莫不洗然， 欲蓋其事， 目擊可數也。” 《新唐書‧張嘉貞傳》： “ 循憲 召見， 咨以事。 嘉貞 條析理分， 莫不洗然。”
morphological_templateRAN
Radicaal水
character1_freq292.9926
character2_freq1939.9062
character1_family_size49
character2_family_size139
character1_semantic_radical氵
character2_semantic_radical灬
character1_semantic_radical_freq19088.7556
character2_semantic_radical_freq6163.1901
character1_semantic_family_size238
character2_semantic_family_size20
character1_phonetic_component先
character2_phonetic_component肰
character1_phonetic_component_freq1045.116
character2_phonetic_component_freq1939.9062
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size1
interjectienotinterjection
Nootxian3 normally pronounced as xi3
Chinese Traditioneel洗然
Chinees vereenvoudigd 洗然
Pinyin met tonenxiǎn~rán
Pinyin met getaltoonxian3~ran2
Pinyin zonder tonenxian~ran
ipa_toneletterɕjɛn˨˩˦~ɻan˧˥
ipa_tonenumberɕjɛn214~ɻan35
middle_chinese_baxterNA~nyen
middle_chinese_ipaNA~ȵen¹
old_chinese_ipaNA~[n]a[n]
language_stageOC-MC
data_sourceKroll
sensory_imageryEVALUATION
Definitiein a dignified, grave manner; unperturbed, composed; distinct(ly), clear(ly)
morphological_templateRAN
Radicaal水
character1_freq292.9926
character2_freq1939.9062
character1_family_size49
character2_family_size139
character1_semantic_radical氵
character2_semantic_radical灬
character1_semantic_radical_freq19088.7556
character2_semantic_radical_freq6163.1901
character1_semantic_family_size238
character2_semantic_family_size20
character1_phonetic_component先
character2_phonetic_component肰
character1_phonetic_component_freq1045.116
character2_phonetic_component_freq1939.9062
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size1
interjectienotinterjection
Nootxian3 normally pronounced as xi3

(c) 2026 Lingo-omzetter Online Keyboard Japanese Converter