lloviendo mucho por un ratito, corriendo mucha cantidad de agua por un tiempo breve | Spanska Koreanska Ordbok

lloviendo mucho por un ratito, corriendo mucha cantidad de agua por un tiempo breve

많은 양의 비나 물 등이 빠르게 자꾸 흐르는 소리. 또는 그 모양.

Sonido que se produce cuando mucha cantidad de lluvia o agua cae o corre rápida y reiteradamente, y para al poco tiempo. O tal forma de caer o correr la lluvia o el agua.

Exempelmeningar

• 땀이 주룩주룩 흐르다.
• 물방울이 주룩주룩 떨어지다.
• 비가 주룩주룩 내리다.
• 비가 주룩주룩 오다.
• 소나기가 주룩주룩 쏟아지다.
• 눈물을 주룩주룩 쏟다.
• 눈물을 주룩주룩 흘리다.
• 콧물을 주룩주룩 흘리다.
• 그날 밤 이곳에는 비가 주룩주룩 쏟아지고 있었다.
• 승규가 수도꼭지를 돌리자 물이 주룩주룩 쏟아져 나왔다.
• 지수는 서러운 마음에 어깨를 들썩이면서 눈물을 주룩주룩 흘렸다.
• 아침부터 주룩주룩 내리는 장대비 때문에 출근길은 매우 혼잡했다.
• 비가 이렇게 주룩주룩 오는데 어딜 나간다는 거야?
• 잠깐 물건만 전해 주고 올게요.