(No hay expresión equivalente) | Spanska Koreanska Ordbok

(No hay expresión equivalente)

앞의 말이 나타내는 어떤 행위를 한 상태 그대로 있음을 나타내는 표현.

Expresión que indica que está en el mismo estado en que se realiza una acción que indica el comentario anterior.

Exempelmeningar

• 승규는 피곤해서 외투를 입은 채로 잠들어 버렸다.
• 갑자기 비가 와서 비에 젖은 채로 집에 돌아왔다.
• 지수는 버스에서 아기를 업은 채로 서 있는 아주머니께 자리를 양보했다.
• 민준이는 음악을 들을 때 눈을 감은 채로 듣는다.
• 지수야, 물을 계속 틀어 놓은 채 설거지를 하면 물이 낭비되잖니.
• 네, 엄마. 방금 잠갔어요. 앞으로는 헹굴 때만 물을 틀어 놓을게요.