唉 | Convertisseur Lingo

Chinois traditionnel	唉
Chinois simplifié	唉
Pinyin avec des tons	āi
Pinyin avec tonalité numérique	ai1
Pinyin sans tons	ai
ipa_toneletter	ai˥
ipa_tonenumber	ai55
language_stage	SC
data_source	Gong
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	A
Radical	口
character1_freq	109.2691
character1_family_size	1
character1_semantic_radical	口
character1_semantic_radical_freq	50016.563
character1_semantic_family_size	297
character1_phonetic_component	矣
character1_phonetic_component_freq	201.9901
character1_phonetic_family_size	5
Interjection	interjection
Note	interjection

Chinois traditionnel	唉
Chinois simplifié	唉
Pinyin avec des tons	āi
Pinyin avec tonalité numérique	ai1
Pinyin sans tons	ai
ipa_toneletter	ai˥
ipa_tonenumber	ai55
language_stage	SC
data_source	Li
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	A
Radical	口
character1_freq	109.2691
character1_family_size	1
character1_semantic_radical	口
character1_semantic_radical_freq	50016.563
character1_semantic_family_size	297
character1_phonetic_component	矣
character1_phonetic_component_freq	201.9901
character1_phonetic_family_size	5
Interjection	interjection
Note	interjection

Chinois traditionnel	唉
Chinois simplifié	唉
Pinyin avec des tons	āi
Pinyin avec tonalité numérique	ai1
Pinyin sans tons	ai
ipa_toneletter	ai˥
ipa_tonenumber	ai55
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
Définition	Iāi ㄞ〔《廣韻》烏開切，平咍，影。〕 1.應答之聲。《莊子‧知北游》： “ 狂屈曰： ‘唉，予知之。 ’” 成玄英疏： “唉，應聲也。”參閱章炳麟《新方言‧釋詞》、楊樹達《長沙方言續考‧唉》。 2.表示嘆息。《史記‧項羽本紀》： “ 亞父受玉斗置之地，拔劍撞而破之曰；‘唉！豎子不足與謀。 ’” 司馬貞索隱： “皆歎恨發聲之辭。” 《文選‧韋孟〈諷諫〉詩》： “在予小子，勤唉厥生。” 李善注引顏師古曰： “唉，嘆聲。” 《西游記》第十六回： “唉！這一計，正是弄得個高壽老僧該盡命，觀音禪院化為塵。” 劉半農《回聲》詩： “唉！小溪裏的水，你盈盈的媚眼給誰看？” IIài ㄞˋ 嘆詞。表示傷感或惋惜。曹禺《日出》第二幕： “唉，石清，你這是何苦！” 老舍《柳樹井》第二場： “唉！爹娘爹娘心好狠，把親生的女兒換了糧。”
morphological_template	A
Radical	口
character1_freq	109.2691
character1_family_size	1
character1_semantic_radical	口
character1_semantic_radical_freq	50016.563
character1_semantic_family_size	297
character1_phonetic_component	矣
character1_phonetic_component_freq	201.9901
character1_phonetic_family_size	5
Interjection	interjection
Note	interjection