Dictionnaire chinois
Trouvez le redial, la prononciation, les traits et la signification du mot chinois. Un mot, une fois.
| No. |
Word |
Radical |
AVCS |
Prononciation |
Signification |
| 1 | 剏 | | 7 | chuànɡ | 剏chuàng |
| 2 | 剙 | | 7 | chuànɡ | 剙chuàng |
| 3 | 仺 | | 4 | chuànɡ | 仺chuàng |
| 4 | 闯 | | 6 | chuǎnɡ | 闯
(会意。从马,从门。本义猛冲,突然直入)
同本义
阩,马出门貌。从马在门中。--《说文》
开之则闯然公子阳生也。--《公羊传·哀公六年》。注出头貌。”
又如闯堂;闯阵;闯亮(江湖隐语,指望风探哨);闯寡门(去妓院吃茶而不嫖宿);闯花门阚(嫖)小娘(嫖妓宿娼)
孟浪行事
奔走谋生
开辟
闯 chuǎng
①猛冲一头～进来、横冲直～。
②经受实际的考验或锻炼经过几年的风风雨雨，他早～出来了。
【闯荡】指离开故乡外出谋生～江湖。
【闯江湖】旧时指奔走他乡，以算卦、表演杂耍、卖药治病等职业为生。
【闯将】原指敢于冲锋陷阵的将领，后多用于非战争场合科学种田的～。
闯chuǎng
⒈猛冲，敢干～入。～将。敢～。有股～劲。
⒉奔走，浪游谋生，经历锻炼走南～北。～荡江湖。他～出了自己的路。
⒊招惹～祸。～了乱子。
闯chèn 1.出头貌。 2.探头观望。
闯chuǎng |
| 5 | 傸 | | 7 | chuǎnɡ | 傸chuǎng 1.恶。 |
| 6 | 磢 | | 7 | chuǎnɡ | 磢chuǎng 1.磨擦。 2.洗涤;清除。 3.磨炼;锻炼。 |
| 7 | 疮 | | 9 | chuānɡ | 疮
(形声。从疒,仓声。本义皮肤上肿烂溃疡的病)
痈、瘫、疽、疖等的总称
疮,疮痍也。--《玉篇》
所恶成疮痏。--张衡《西京赋》。薛注疮痏,谓褊也。”
医得眼前疮,剜却心头肉。--聂夷中《咏田家》
又如疮毒(诸疮毒肿);疮疹(指疹子);疮疾(泛指疥癣痈疽等皮肤及外科疾患)
伤口;外伤。也作创”
喻指伤痛;痛苦
疮 chuāng通常指皮肤上或粘膜上发生溃烂的疾病。
【疮痍满目】见【满目疮痍】。
疮（瘡）chuāng皮肤或粘膜上肿胀溃烂的病，也指创伤生～。刀～。～痍满目。
疮chuāng |
| 8 | 窗 | | 12 | chuānɡ | 窗
(象形。从穴,囱声。窗”本作囱”,小篆字,象天窗形,即在屋上留个洞,可以透光,也可以出烟(后来灶突也叫囱”)◇加穴”字头构成形声字。本义天窗)
同本义。也作囱”
囱,在墙曰牅,在屋曰囱。窗,或从穴。--《说文》
四旁两夹窗。--《考工记·匠人》。注窗助户为明。”
天窗绮痚。--王逸《鲁灵光殿赋》
凿窗启牖,以助户明也。--《论衡·别通》
前辟四窗,垣墙周庭。--归有光《项脊轩志》
当窗理云鬓,对镜帖花黄。--北朝乐府《木兰诗》
旁开小窗,左右各四,共八扇
窗 chuāng窗户。房屋、车、船等通气透光的装置玻璃～、天～、文艺之～。
【窗口行业】指商业、服务业和交通运输部门。因这些行业接触群众面广，社会文明风尚往往通过它们反映出来。
【窗明几净】形容屋子整洁明亮。几小桌。
窗（窓、竢、牕） chuāng房屋、车、船、飞机等通气透光的装置～户。～口儿。天～子。～明几净。
窗cōng 1.烟突;灶上烟囱。 |
| 9 | 牎 | | 12 | chuānɡ | 牎chuāng |
| 10 | 摐 | | 14 | chuānɡ | 摐
用棒撞击物体
摐chuāng 1.撞击。 2.引申指演奏。 3.高耸。 4.纷错。 5.象声词。参见"摐摐"。 |
Le dictionnaire chinois est un livre de référence qui contient une liste alphabétique de mots en langue chinoise avec leurs significations en anglais. Il peut être utilisé pour apprendre de nouveaux mots, améliorer le vocabulaire et comprendre le sens des mots en langue chinoise. Voici un dictionnaire chinois en ligne qui peut être utilisé gratuitement.
Pour utiliser le dictionnaire chinois, veuillez suivre ces étapes :
Cherchez le mot que vous voulez connaître dans le dictionnaire.
Si vous ne savez pas écrire le mot en caractères chinois, vous pouvez utiliser le pinyin (la romanisation du chinois) pour le trouver.
Si vous ne connaissez pas non plus le pinyin, vous pouvez utiliser l’index des radicaux (une liste de tous les radicaux utilisés en caractères chinois) pour le trouver.
Une fois que vous avez trouvé le mot, regardez sa définition et ses phrases d’exemple pour en comprendre le sens et l’usage.
Vous pouvez aussi utiliser des dictionnaires papier organisés par radicaux, nombre de traits, et enfin par ordre alphabétique.