荧惑 | Convertisseur Lingo

Chinois traditionnel	熒惑
Chinois simplifié	荧惑
Pinyin avec des tons	yíng~huò
Pinyin avec tonalité numérique	ying2~huo4
Pinyin sans tons	ying~huo
ipa_toneletter	iŋ˧˥~xwo˥˩
ipa_tonenumber	iŋ35~xwo51
middle_chinese_baxter	hweng~NA
middle_chinese_ipa	ɣweŋ¹~NA
old_chinese_ipa	[N]-qʷˤeŋ~NA
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	VISUAL
Définition	(熒惑, 荧惑)1.古指火星。因隱現不定，令人迷惑，故名。《呂氏春秋‧制樂》： “熒惑在心。” 高誘注： “熒惑，五星之一，火之精也。” 《淮南子‧天文訓》： “執衡而治夏，其神為熒惑。” 《文選‧揚雄＜羽獵賦＞》： “熒惑司命，天弧發射。” 李善注引張晏曰： “熒惑法使，司命不祥。” 清曹寅《贈武元樸》詩： “說與尋常推筭子，何曾熒惑在匏瓜。” 2.火神名。古小說中稱火德神君。唐張說《帝在潞州述聖頌》： “熒惑降精，是為天使。” 《西游記》第十九回： “ 老君自己動鈐錘，熒惑親身添炭屑。” 3.炫惑。《逸周書‧史記》： “昔者績陽彊力四征，重丘遺之美女，績陽之君悅之，熒惑不治。” 漢桓寬《鹽鐵論‧論誹》： “夫蘇秦、張儀，熒惑諸侯，傾覆萬乘，使人主失其所恃。” 嚴復《原強》： “其有趨時者流，自許豪傑，則徒剽竊外洋之疑似，以熒惑我主上之聰明。”
morphological_template	BR
character1_freq	5.3926
character2_freq	59.4765
character1_family_size	6
character2_family_size	11
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	心
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	19695.9012
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	59
character2_phonetic_component	或
character2_phonetic_component_freq	93.7975
character2_phonetic_family_size	3
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	熒惑
Chinois simplifié	荧惑
Pinyin avec des tons	yíng~huò
Pinyin avec tonalité numérique	ying2~huo4
Pinyin sans tons	ying~huo
ipa_toneletter	iŋ˧˥~xwo˥˩
ipa_tonenumber	iŋ35~xwo51
middle_chinese_baxter	hweng~NA
middle_chinese_ipa	ɣweŋ¹~NA
old_chinese_ipa	[N]-qʷˤeŋ~NA
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	VISUAL
Définition	dazzle and delude; 'Shimmering Deceiver', i.e. the planet Mars
morphological_template	BR
character1_freq	5.3926
character2_freq	59.4765
character1_family_size	6
character2_family_size	11
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	心
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	19695.9012
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	59
character2_phonetic_component	或
character2_phonetic_component_freq	93.7975
character2_phonetic_family_size	3
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	熒惑
Chinois simplifié	荧惑
Pinyin avec des tons	yíng~huò
Pinyin avec tonalité numérique	ying2~huo4
Pinyin sans tons	ying~huo
ipa_toneletter	iŋ˧˥~xwo˥˩
ipa_tonenumber	iŋ35~xwo51
middle_chinese_baxter	NA~hwok
middle_chinese_ipa	NA~ɣwok⁴
old_chinese_ipa	NA~[ɢ]ʷˤək
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	VISUAL
Définition	(熒惑, 荧惑)1.古指火星。因隱現不定，令人迷惑，故名。《呂氏春秋‧制樂》： “熒惑在心。” 高誘注： “熒惑，五星之一，火之精也。” 《淮南子‧天文訓》： “執衡而治夏，其神為熒惑。” 《文選‧揚雄＜羽獵賦＞》： “熒惑司命，天弧發射。” 李善注引張晏曰： “熒惑法使，司命不祥。” 清曹寅《贈武元樸》詩： “說與尋常推筭子，何曾熒惑在匏瓜。” 2.火神名。古小說中稱火德神君。唐張說《帝在潞州述聖頌》： “熒惑降精，是為天使。” 《西游記》第十九回： “ 老君自己動鈐錘，熒惑親身添炭屑。” 3.炫惑。《逸周書‧史記》： “昔者績陽彊力四征，重丘遺之美女，績陽之君悅之，熒惑不治。” 漢桓寬《鹽鐵論‧論誹》： “夫蘇秦、張儀，熒惑諸侯，傾覆萬乘，使人主失其所恃。” 嚴復《原強》： “其有趨時者流，自許豪傑，則徒剽竊外洋之疑似，以熒惑我主上之聰明。”
morphological_template	BR
character1_freq	5.3926
character2_freq	59.4765
character1_family_size	6
character2_family_size	11
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	心
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	19695.9012
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	59
character2_phonetic_component	或
character2_phonetic_component_freq	93.7975
character2_phonetic_family_size	3
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	熒惑
Chinois simplifié	荧惑
Pinyin avec des tons	yíng~huò
Pinyin avec tonalité numérique	ying2~huo4
Pinyin sans tons	ying~huo
ipa_toneletter	iŋ˧˥~xwo˥˩
ipa_tonenumber	iŋ35~xwo51
middle_chinese_baxter	NA~hwok
middle_chinese_ipa	NA~ɣwok⁴
old_chinese_ipa	NA~[ɢ]ʷˤək
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	VISUAL
Définition	dazzle and delude; 'Shimmering Deceiver', i.e. the planet Mars
morphological_template	BR
character1_freq	5.3926
character2_freq	59.4765
character1_family_size	6
character2_family_size	11
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	心
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	19695.9012
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	59
character2_phonetic_component	或
character2_phonetic_component_freq	93.7975
character2_phonetic_family_size	3
Interjection	notinterjection