吹 Dizionario cinese
Trova il diagno, la pronuncia, i tratti e il significato della parola cinese. Una parola, una volta.
| No. |
Parola |
Radicale |
Stroke |
Pronuncia |
Significato |
| 1 | 吹 | | 7 | chuī | 吹
(会意。从口,从欠。欠”是出气的意思。本义合拢嘴唇用力呼气)
同本义
吹,嘘也。--《说文》
生物之以息相吹也。--《庄子·逍遥游》
又如吹火筒;吹火(吹气使火旺盛。古多用竹筒以口吹之);吹网(吹气于网中,欲使之鼓满);吹吁(吹气和哈气)
刮风
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。--陆游《十一月四日风雨大作》
又如风一阵阵地吹;暴风吹得船搁浅了;吹云(吹起云气;鼓的别称)
引申为吹奏乐器
齐宣王使人吹竽,必三百人。--《韩非子·内储说上》
又如吹手(吹鼓手);吹打(吹打乐器。指演奏乐曲);
吹 chuī
①合拢嘴唇用力出气～口哨、～灯。
②吹气演奏～箫。
③（风、气流等）流动；冲击风、雨打。
④夸口；说大话你别、了，根本不是那么回事。
⑤（事情）不成功他俩的事、了。
【吹笛的男孩】〈美〉油画作品。法国画家马奈创作于1866年。描绘一个正在吹笛的近卫军鼓笛队的少年。
【吹风】
①被风吹，身体受风寒别坐在门口、，小心着凉。
②洗发后，用吹风机把头发吹干。
③有意识地从旁透露意见使人知道你说的那事，他今天来也给我～了。
【吹鼓手】
①办婚丧喜事时吹奏鼓乐的人。
②无原则地对他人进行吹捧和宣扬的人（含贬义）。
【吹毛求疵】吹开皮上的毛细找毛病。比喻有意挑剔，寻找差错。疵小毛病。
【吹嘘】夸大地宣扬。
吹chuī
⒈撮起嘴唇用力出气～箫。～毛求疵。
⒉（使）空气流动风～雨打。～风机。
⒊宣扬，夸张，说大话大～大雷。～嘘。～捧。～牛。瞎～。
⒋事情不成功或感情破裂这事～了。她俩～了。
吹chuì 1.管乐器的吹奏。 2.指管乐器。 3.管乐之声。 4.指风。 |
Il dizionario cinese è un libro di riferimento che contiene un elenco alfabetico di parole in lingua cinese con i loro significati in inglese. Può essere utilizzato per apprendere nuove parole, migliorare il vocabolario e comprendere il significato delle parole nella lingua cinese. Questo è un dizionario cinese online che può essere usato gratuitamente.
Per utilizzare il dizionario cinese, si prega di seguire questi passaggi:
Cerca la parola che vuoi conoscere nel dizionario.
Se non sai scrivere la parola in caratteri cinesi, puoi usare il pinyin (la romanizzazione del cinese) per trovarla.
Se non conosci nemmeno il pinyin, puoi usare l\'indice dei radicali (una lista di tutti i radicali usati in caratteri cinesi) per trovarlo.
Una volta trovata la parola, guarda la sua definizione e le frasi di esempio per comprenderne il significato e l\'uso.
Puoi anche usare dizionari cartacei organizzati per radicali, numero di tratti e infine per ordine alfabetico.