嘶声


Scopri il simbolismo sonoro in mandarino con il nostro Database Ideofono Cinese

Ricerca:
Cinese tradizionale嘶聲
Cinese semplificato 嘶声
Pinyin con tonisī~shēng
Pinyin con tono numericosi1~sheng1
Pinyin senza tonisi~sheng
ipa_tonelettersɹ˥~ʂəŋ˥
ipa_tonenumbersɹ55~ʂəŋ55
middle_chinese_baxtersej~NA
middle_chinese_ipasej¹~NA
old_chinese_ipa[s]ˤe~NA
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imagerySOUND
Definizione(嘶聲, 嘶声)1.馬鳴聲。 唐 鄭蕡 《天驥呈材》詩: “噴勒金鈴響, 追風汗血生。 酒亭留去跡, 吳阪 認嘶聲。” 2.猶言聲音沙啞。 碧野 《沒有花的春天》第七章: “被擠落在後面的人, 就嘶聲地哭喊起來。”
morphological_templateRR
character1_freq3.5556
character2_freq510.1877
character1_family_size5
character2_family_size165
character1_semantic_radical口
character2_semantic_radical士
character1_semantic_radical_freq50016.563
character2_semantic_radical_freq945.9259
character1_semantic_family_size297
character2_semantic_family_size7
character1_phonetic_component斯
character2_phonetic_component声
character1_phonetic_component_freq32.242
character2_phonetic_component_freq510.1877
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size1
Interiezionenotinterjection
Cinese tradizionale嘶聲
Cinese semplificato 嘶声
Pinyin con tonisī~shēng
Pinyin con tono numericosi1~sheng1
Pinyin senza tonisi~sheng
ipa_tonelettersɹ˥~ʂəŋ˥
ipa_tonenumbersɹ55~ʂəŋ55
middle_chinese_baxterNA~syeng
middle_chinese_ipaNA~ɕeŋ¹
old_chinese_ipaNA~[l̥]eŋ
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imagerySOUND
Definizione(嘶聲, 嘶声)1.馬鳴聲。 唐 鄭蕡 《天驥呈材》詩: “噴勒金鈴響, 追風汗血生。 酒亭留去跡, 吳阪 認嘶聲。” 2.猶言聲音沙啞。 碧野 《沒有花的春天》第七章: “被擠落在後面的人, 就嘶聲地哭喊起來。”
morphological_templateRR
character1_freq3.5556
character2_freq510.1877
character1_family_size5
character2_family_size165
character1_semantic_radical口
character2_semantic_radical士
character1_semantic_radical_freq50016.563
character2_semantic_radical_freq945.9259
character1_semantic_family_size297
character2_semantic_family_size7
character1_phonetic_component斯
character2_phonetic_component声
character1_phonetic_component_freq32.242
character2_phonetic_component_freq510.1877
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size1
Interiezionenotinterjection