毷氉


Scopri il simbolismo sonoro in mandarino con il nostro Database Ideofono Cinese

Ricerca:
Cinese tradizionale毷氉
Cinese semplificato 毷氉
Pinyin con tonimào~sào
Pinyin con tono numericomao4~sao4
Pinyin senza tonimao~sao
ipa_tonelettermau˥˩~sau˥˩
ipa_tonenumbermau51~sau51
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryVISUAL
Definizione煩惱, 鬱悶。 唐 李肇 《唐國史補》卷下: “既捷, 列書其姓名於 慈恩寺 塔, 謂之‘題名會’;大醼於 曲江 亭子, 謂之‘曲江會’……不捷而醉飽, 謂之‘打毷氉’。” 前蜀 韋莊 《買酒不得》詩: “停尊待爾怪來遲, 手挈空缾毷氉歸。” 明 湯顯祖 《紫簫記‧及第》: “笑從前, 笑從前, 文章幾篇。 高頭院, 高頭院, 毷氉打遍。”
morphological_templateRR
Radicale
Interiezionenotinterjection
Cinese tradizionale毷氉
Cinese semplificato 毷氉
Pinyin con tonimào~sào
Pinyin con tono numericomao4~sao4
Pinyin senza tonimao~sao
ipa_tonelettermau˥˩~sau˥˩
ipa_tonenumbermau51~sau51
language_stageOC-MC
data_sourceKroll
sensory_imageryVISUAL
Definizionelongfaced and low-spirited, woebegone
morphological_templateRR
Radicale
Interiezionenotinterjection
Cinese tradizionale毷氉
Cinese semplificato 毷氉
Pinyin con tonimào~sào
Pinyin con tono numericomao4~sao4
Pinyin senza tonimao~sao
ipa_tonelettermau˥˩~sau˥˩
ipa_tonenumbermau51~sau51
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryINNER_FEELINGS
Definizione煩惱, 鬱悶。 唐 李肇 《唐國史補》卷下: “既捷, 列書其姓名於 慈恩寺 塔, 謂之‘題名會’;大醼於 曲江 亭子, 謂之‘曲江會’……不捷而醉飽, 謂之‘打毷氉’。” 前蜀 韋莊 《買酒不得》詩: “停尊待爾怪來遲, 手挈空缾毷氉歸。” 明 湯顯祖 《紫簫記‧及第》: “笑從前, 笑從前, 文章幾篇。 高頭院, 高頭院, 毷氉打遍。”
morphological_templateRR
Radicale
Interiezionenotinterjection
Cinese tradizionale毷氉
Cinese semplificato 毷氉
Pinyin con tonimào~sào
Pinyin con tono numericomao4~sao4
Pinyin senza tonimao~sao
ipa_tonelettermau˥˩~sau˥˩
ipa_tonenumbermau51~sau51
language_stageOC-MC
data_sourceKroll
sensory_imageryINNER_FEELINGS
Definizionelongfaced and low-spirited, woebegone
morphological_templateRR
Radicale
Interiezionenotinterjection

Cinese Utensileria Coreano Utensileria Spagnolo Utensileria Tedesco Utensileria Inglese Utensileria Russo Utensileria