稀里哗啦


Scopri il simbolismo sonoro in mandarino con il nostro Database Ideofono Cinese

Ricerca:
Cinese tradizionale稀里嘩啦
Cinese semplificato 稀里哗啦
Pinyin con tonixī~lǐ~huā~la
Pinyin con tono numericoxi1~li3~hua1~la5
Pinyin senza tonixi~li~hua~la
ipa_toneletterɕi˥~li˨˩˦~xwa˥~la
ipa_tonenumberɕi55~li214~xwa55~la
middle_chinese_baxterNA~liX~NA~NA
middle_chinese_ipaNA~li²~NA~NA
old_chinese_ipaNA~(mə.)rəʔ~NA~NA
language_stageSC
data_sourceGong
sensory_imagerySOUND
morphological_templateRRRR
character1_freq39.1309
character2_freq2571.442
character3_freq11.0617
character4_freq1029.3136
character1_family_size24
character2_family_size135
character3_family_size8
character4_family_size8
character1_semantic_radical禾
character2_semantic_radical里
character3_semantic_radical口
character4_semantic_radical口
character1_semantic_radical_freq3095.6593
character2_semantic_radical_freq4074.8642
character3_semantic_radical_freq50016.563
character4_semantic_radical_freq50016.563
character1_semantic_family_size38
character2_semantic_family_size4
character3_semantic_family_size297
character4_semantic_family_size297
character1_phonetic_component希
character3_phonetic_component华
character4_phonetic_component拉
character1_phonetic_component_freq42.9333
character3_phonetic_component_freq13.4272
character4_phonetic_component_freq1029.3136
character1_phonetic_family_size3
character3_phonetic_family_size2
character4_phonetic_family_size1
Interiezionenotinterjection
Cinese tradizionale稀里嘩啦
Cinese semplificato 稀里哗啦
Pinyin con tonixī~lǐ~huā~la
Pinyin con tono numericoxi1~li3~hua1~la5
Pinyin senza tonixi~li~hua~la
ipa_toneletterɕi˥~li˨˩˦~xwa˥~la
ipa_tonenumberɕi55~li214~xwa55~la
middle_chinese_baxterNA~liX~NA~NA
middle_chinese_ipaNA~li²~NA~NA
old_chinese_ipaNA~(mə.)rəʔ~NA~NA
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imagerySOUND
Definizione(稀里嘩啦, 稀里哗啦)形容毫不費勁或七零八落破敗不堪的樣子。 周立波 《暴風驟雨》第一部一: “正下不來炕, 揭不開鍋蓋, 就來了八路軍三五九旅第三營, 稀里嘩啦把鬍子打垮。”
morphological_templateRRRR
character1_freq39.1309
character2_freq2571.442
character3_freq11.0617
character4_freq1029.3136
character1_family_size24
character2_family_size135
character3_family_size8
character4_family_size8
character1_semantic_radical禾
character2_semantic_radical里
character3_semantic_radical口
character4_semantic_radical口
character1_semantic_radical_freq3095.6593
character2_semantic_radical_freq4074.8642
character3_semantic_radical_freq50016.563
character4_semantic_radical_freq50016.563
character1_semantic_family_size38
character2_semantic_family_size4
character3_semantic_family_size297
character4_semantic_family_size297
character1_phonetic_component希
character3_phonetic_component华
character4_phonetic_component拉
character1_phonetic_component_freq42.9333
character3_phonetic_component_freq13.4272
character4_phonetic_component_freq1029.3136
character1_phonetic_family_size3
character3_phonetic_family_size2
character4_phonetic_family_size1
Interiezionenotinterjection