空然


Scopri il simbolismo sonoro in mandarino con il nostro Database Ideofono Cinese

Ricerca:
Cinese tradizionale空然
Cinese semplificato 空然
Pinyin con tonikōng~rán
Pinyin con tono numericokong1~ran2
Pinyin senza tonikong~ran
ipa_toneletterkʰʊŋ˥~ɻan˧˥
ipa_tonenumberkʰʊŋ55~ɻan35
middle_chinese_baxterkhuwng~NA
middle_chinese_ipakʰuwŋ¹~NA
old_chinese_ipakʰˤoŋ~NA
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryVISUAL
Definizione1.空虛貌。 《莊子‧知北游》: “ 光曜 不得問而孰視其狀貌, 窅然空然, 終日視之而不見, 聽之而不聞, 搏之而不得也。” 2.徒然。 唐 韓愈 《和水部張員外宣政衙賜百官櫻桃》: “食罷自知無所報, 空然慚汗仰皇扃。” 明 何景明 《惲功甫悼亡》詩之二: “平生《白頭吟》, 空然發悲調。”
morphological_templateRAN
character1_freq489.2988
character2_freq1939.9062
character1_family_size158
character2_family_size139
character1_semantic_radical
character2_semantic_radical
character1_semantic_radical_freq1620.3358
character2_semantic_radical_freq6163.1901
character1_semantic_family_size24
character2_semantic_family_size20
character1_phonetic_component
character2_phonetic_component
character1_phonetic_component_freq2306.0642
character2_phonetic_component_freq1939.9062
character1_phonetic_family_size14
character2_phonetic_family_size1
Interiezionenotinterjection
Cinese tradizionale空然
Cinese semplificato 空然
Pinyin con tonikōng~rán
Pinyin con tono numericokong1~ran2
Pinyin senza tonikong~ran
ipa_toneletterkʰʊŋ˥~ɻan˧˥
ipa_tonenumberkʰʊŋ55~ɻan35
middle_chinese_baxterkhuwngX~NA
middle_chinese_ipakʰuwŋ²~NA
old_chinese_ipakʰˤoŋʔ~NA
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryVISUAL
Definizione1.空虛貌。 《莊子‧知北游》: “ 光曜 不得問而孰視其狀貌, 窅然空然, 終日視之而不見, 聽之而不聞, 搏之而不得也。” 2.徒然。 唐 韓愈 《和水部張員外宣政衙賜百官櫻桃》: “食罷自知無所報, 空然慚汗仰皇扃。” 明 何景明 《惲功甫悼亡》詩之二: “平生《白頭吟》, 空然發悲調。”
morphological_templateRAN
character1_freq489.2988
character2_freq1939.9062
character1_family_size158
character2_family_size139
character1_semantic_radical
character2_semantic_radical
character1_semantic_radical_freq1620.3358
character2_semantic_radical_freq6163.1901
character1_semantic_family_size24
character2_semantic_family_size20
character1_phonetic_component
character2_phonetic_component
character1_phonetic_component_freq2306.0642
character2_phonetic_component_freq1939.9062
character1_phonetic_family_size14
character2_phonetic_family_size1
Interiezionenotinterjection
Cinese tradizionale空然
Cinese semplificato 空然
Pinyin con tonikōng~rán
Pinyin con tono numericokong1~ran2
Pinyin senza tonikong~ran
ipa_toneletterkʰʊŋ˥~ɻan˧˥
ipa_tonenumberkʰʊŋ55~ɻan35
middle_chinese_baxterNA~nyen
middle_chinese_ipaNA~ȵen¹
old_chinese_ipaNA~[n]a[n]
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryVISUAL
Definizione1.空虛貌。 《莊子‧知北游》: “ 光曜 不得問而孰視其狀貌, 窅然空然, 終日視之而不見, 聽之而不聞, 搏之而不得也。” 2.徒然。 唐 韓愈 《和水部張員外宣政衙賜百官櫻桃》: “食罷自知無所報, 空然慚汗仰皇扃。” 明 何景明 《惲功甫悼亡》詩之二: “平生《白頭吟》, 空然發悲調。”
morphological_templateRAN
character1_freq489.2988
character2_freq1939.9062
character1_family_size158
character2_family_size139
character1_semantic_radical
character2_semantic_radical
character1_semantic_radical_freq1620.3358
character2_semantic_radical_freq6163.1901
character1_semantic_family_size24
character2_semantic_family_size20
character1_phonetic_component
character2_phonetic_component
character1_phonetic_component_freq2306.0642
character2_phonetic_component_freq1939.9062
character1_phonetic_family_size14
character2_phonetic_family_size1
Interiezionenotinterjection

Cinese Utensileria Coreano Utensileria Spagnolo Utensileria Tedesco Utensileria Inglese Utensileria Russo Utensileria