ternyata~namun | Indonesiano Coreano Dizionario

ternyata~namun

뒤에 그와 반대되는 사실을 들어 다른 사람이 직접 경험하여 한 말에 대하여 따져 물을 때 쓰는 표현.

ungkapan yang digunakan saat bertanya mengenai perkataan yang disampaikan setelah dialami langsung oleh orang lain dengan menunjukkan fakta yang berlawanan dengan hal tersebut

Frasi di esempio

• 최 씨는 정 씨가 이렇게 말하더라면서 오해가 생긴 과정을 설명했다.
• 승규가 지수를 한번 만났었는데 사람이 괜찮더라면서 호감을 나타냈어.
• 유민이는 민준이가 자기한테 쪽지 하나를 건네주더라면서 쪽지의 내용을 이야기해 주었다.
• 여보, 우리 아들이 태권도를 배우고 싶다네.
• 나도 들었어. 친구들이 모두 태권도를 배우더라면서 자기도 배우고 싶다고 했지?