淋浪 | Convertisseur Lingo

Chinois traditionnel	淋浪
Chinois simplifié	淋浪
Pinyin avec des tons	lín~làng
Pinyin avec tonalité numérique	lin2~lang4
Pinyin sans tons	lin~lang
ipa_toneletter	lin˧˥~laŋ˥˩
ipa_tonenumber	lin35~laŋ51
middle_chinese_baxter	lim~NA
middle_chinese_ipa	lim¹~NA
old_chinese_ipa	r[ə]m~NA
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	MOVEMENT
Définition	1.流滴不止貌。晉陶潛《感士不遇賦》： “感哲人之無偶，淚淋浪以灑袂。” 宋司馬光《和沖卿崇文宿直睹壁上題名見寄並寄邵不疑》： “況當三伏深，霑汗尤淋浪。” 明沈璟《義俠記‧挂羅》： “這一條血路廣，染衣衫猶自淋浪。” 清查慎行《平越遇雷玉衡口占贈之》詩： “急雨淋浪茅店外，亂山高下馬蹄前。” 柳亞子《放歌》： “仰面出門去，淚下何淋浪！” 2.沾濕貌。宋王安石《和王司封會同年》： “直須傾倒樽中酒，休惜淋浪座上衣。” 元吳師道《吳禮部詩話》： “蕭颯天涯鬢，淋浪醉後衣。” 清蒲松齡《聊齋志异‧小謝》： “寬譬哀情，而衿袖淋浪，痛不可解。” 3.形容聲音連續不絕。三國魏嵇康《琴賦》： “紛淋浪以流離，奐淫衍而優渥。” 宋朱熹《試院雜詩》之二： “坐聽秋檐響，淋浪殊未休。” 清金農《過唐太守瀕別漫投十韻》： “夜聞雨淋浪，其心在寥廓。” 4.酣飲貌。宋王安石《信州回車館中作》詩之二： “山木漂搖臥弋陽，因思太白夜淋浪。” 金元好問《送輔之仲庸還大梁》詩： “淋浪別酒青燈夜，滅沒孤帆落照邊。” 元張養浩《水仙子‧詠遂閑堂》曲： “客來時樽酒淋浪，花與竹無俗氣，水和山有異香。” 清秦朝釪《消寒詩話》： “酒炙淋浪倒玉尊，何如騎馬海棠園？” 5.盡情；暢快。宋蘇軾《捕蝗至浮雲嶺山行疲苶有懷子由弟》詩之二： “久廢山行疲犖确，尚能村醉舞淋浪。” 清龔自珍《春日有懷山中桃花因有寄》詩： “東風淋浪捲海來，長安人道青春迴。” 6.潑染；揮灑。形容書寫流暢。宋蘇軾《和張子野見寄三絕句‧見題壁》： “狂吟跌宕無風雅，醉墨淋浪不整齊。” 元馬致遠《岳陽樓》第一摺： “對四面江山浩蕩，怎消得我幾行兒醉墨淋浪。”
morphological_template	RR
Radical	氵
character1_freq	34.2074
character2_freq	583.6741
character1_family_size	15
character2_family_size	31
character1_semantic_radical	氵
character2_semantic_radical	氵
character1_semantic_radical_freq	19088.7556
character2_semantic_radical_freq	19088.7556
character1_semantic_family_size	238
character2_semantic_family_size	238
character1_phonetic_component	林
character2_phonetic_component	良
character1_phonetic_component_freq	154.4593
character2_phonetic_component_freq	1050.8198
character1_phonetic_family_size	6
character2_phonetic_family_size	11
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	淋浪
Chinois simplifié	淋浪
Pinyin avec des tons	lín~làng
Pinyin avec tonalité numérique	lin2~lang4
Pinyin sans tons	lin~lang
ipa_toneletter	lin˧˥~laŋ˥˩
ipa_tonenumber	lin35~laŋ51
middle_chinese_baxter	NA~lang
middle_chinese_ipa	NA~laŋ¹
old_chinese_ipa	NA~[r]ˤaŋ
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	MOVEMENT
Définition	1.流滴不止貌。晉陶潛《感士不遇賦》： “感哲人之無偶，淚淋浪以灑袂。” 宋司馬光《和沖卿崇文宿直睹壁上題名見寄並寄邵不疑》： “況當三伏深，霑汗尤淋浪。” 明沈璟《義俠記‧挂羅》： “這一條血路廣，染衣衫猶自淋浪。” 清查慎行《平越遇雷玉衡口占贈之》詩： “急雨淋浪茅店外，亂山高下馬蹄前。” 柳亞子《放歌》： “仰面出門去，淚下何淋浪！” 2.沾濕貌。宋王安石《和王司封會同年》： “直須傾倒樽中酒，休惜淋浪座上衣。” 元吳師道《吳禮部詩話》： “蕭颯天涯鬢，淋浪醉後衣。” 清蒲松齡《聊齋志异‧小謝》： “寬譬哀情，而衿袖淋浪，痛不可解。” 3.形容聲音連續不絕。三國魏嵇康《琴賦》： “紛淋浪以流離，奐淫衍而優渥。” 宋朱熹《試院雜詩》之二： “坐聽秋檐響，淋浪殊未休。” 清金農《過唐太守瀕別漫投十韻》： “夜聞雨淋浪，其心在寥廓。” 4.酣飲貌。宋王安石《信州回車館中作》詩之二： “山木漂搖臥弋陽，因思太白夜淋浪。” 金元好問《送輔之仲庸還大梁》詩： “淋浪別酒青燈夜，滅沒孤帆落照邊。” 元張養浩《水仙子‧詠遂閑堂》曲： “客來時樽酒淋浪，花與竹無俗氣，水和山有異香。” 清秦朝釪《消寒詩話》： “酒炙淋浪倒玉尊，何如騎馬海棠園？” 5.盡情；暢快。宋蘇軾《捕蝗至浮雲嶺山行疲苶有懷子由弟》詩之二： “久廢山行疲犖确，尚能村醉舞淋浪。” 清龔自珍《春日有懷山中桃花因有寄》詩： “東風淋浪捲海來，長安人道青春迴。” 6.潑染；揮灑。形容書寫流暢。宋蘇軾《和張子野見寄三絕句‧見題壁》： “狂吟跌宕無風雅，醉墨淋浪不整齊。” 元馬致遠《岳陽樓》第一摺： “對四面江山浩蕩，怎消得我幾行兒醉墨淋浪。”
morphological_template	RR
Radical	氵
character1_freq	34.2074
character2_freq	583.6741
character1_family_size	15
character2_family_size	31
character1_semantic_radical	氵
character2_semantic_radical	氵
character1_semantic_radical_freq	19088.7556
character2_semantic_radical_freq	19088.7556
character1_semantic_family_size	238
character2_semantic_family_size	238
character1_phonetic_component	林
character2_phonetic_component	良
character1_phonetic_component_freq	154.4593
character2_phonetic_component_freq	1050.8198
character1_phonetic_family_size	6
character2_phonetic_family_size	11
Interjection	notinterjection