淋淋 | Convertisseur Lingo

Chinois traditionnel	淋淋
Chinois simplifié	淋淋
Pinyin avec des tons	lín~lín
Pinyin avec tonalité numérique	lin2~lin2
Pinyin sans tons	lin~lin
ipa_toneletter	lin˧˥~lin˧˥
ipa_tonenumber	lin35~lin35
middle_chinese_baxter	lim~lim
middle_chinese_ipa	lim¹~lim¹
old_chinese_ipa	r[ə]m~r[ə]m
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	MOVEMENT
Définition	1.水傾瀉貌。漢枚乘《七發》： “其始起也，洪淋淋焉，若白鷺之下翔。” 宋司馬光《潮水》詩之二： “淋淋出海門，百里雪花噴。” 2.指雨聲。三國魏曹植《愁霖賦》： “瞻玄雲之晻晻兮，聽長空之淋淋。” 《初學記》卷二引晉潘尼《苦雨賦》： “朝漎漎以連暮，夜淋淋以達明。” 清周亮工《珠梅閘夜雨與鄭羽人陳伯宗》詩： “明發不知何處泊，危檣獨聽雨淋淋。” 3.形容液體連續下滴之貌。唐柳宗元《晉問》： “浩浩弈弈，淋淋滌滌，熒熒的的，若雪山冰谷之積。” 《水滸傳》第三二回： “﹝ 武松 ﹞爬起來，淋淋的一身水。” 清黃景仁《靈璧磬石歌》： “ 宣和天翰尤淋淋，澄心堂硯祕製出。” 劉半農《揚鞭集‧鐵匠》詩： “砧上的鐵，閃着血也似的光，照見他額上淋淋的汗，和他裸着的，寬闊的胸膛。” 巴金《探索集‧訪問廣島》： “我只是匆匆地看了幾個部分，那些鮮血淋淋的‘資料’我早已熟悉，而且從未遺忘。”
orthograpic_variants	霖霖
morphological_template	BB
Radical	氵
character1_freq	34.2074
character2_freq	34.2074
character1_family_size	15
character2_family_size	15
character1_semantic_radical	氵
character2_semantic_radical	氵
character1_semantic_radical_freq	19088.7556
character2_semantic_radical_freq	19088.7556
character1_semantic_family_size	238
character2_semantic_family_size	238
character1_phonetic_component	林
character2_phonetic_component	林
character1_phonetic_component_freq	154.4593
character2_phonetic_component_freq	154.4593
character1_phonetic_family_size	6
character2_phonetic_family_size	6
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	淋淋
Chinois simplifié	淋淋
Pinyin avec des tons	lín~lín
Pinyin avec tonalité numérique	lin2~lin2
Pinyin sans tons	lin~lin
ipa_toneletter	lin˧˥~lin˧˥
ipa_tonenumber	lin35~lin35
middle_chinese_baxter	lim~lim
middle_chinese_ipa	lim¹~lim¹
old_chinese_ipa	r[ə]m~r[ə]m
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	MOVEMENT
Définition	dash and spatter (water), streaming
orthograpic_variants	霖霖
morphological_template	BB
Radical	氵
character1_freq	34.2074
character2_freq	34.2074
character1_family_size	15
character2_family_size	15
character1_semantic_radical	氵
character2_semantic_radical	氵
character1_semantic_radical_freq	19088.7556
character2_semantic_radical_freq	19088.7556
character1_semantic_family_size	238
character2_semantic_family_size	238
character1_phonetic_component	林
character2_phonetic_component	林
character1_phonetic_component_freq	154.4593
character2_phonetic_component_freq	154.4593
character1_phonetic_family_size	6
character2_phonetic_family_size	6
Interjection	notinterjection