磔格 | Convertisseur Lingo

Chinois traditionnel	磔格
Chinois simplifié	磔格
Pinyin avec des tons	zhé~gé
Pinyin avec tonalité numérique	zhe2~ge2
Pinyin sans tons	zhe~ge
ipa_toneletter	ʈʂɤ˧˥~kɤ˧˥
ipa_tonenumber	ʈʂɤ35~kɤ35
middle_chinese_baxter	NA~kaek
middle_chinese_ipa	NA~kæk⁴
old_chinese_ipa	NA~kˤrak
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
Définition	1.象聲詞。風吹竹聲。元黃公望《管夫人竹窩圖》詩： “翠蛟翔舞劃煙霧，霜戟磔格敲天風。” 2.象聲詞。鳥鳴聲。清紀昀《閱微草堂筆記‧姑妄聽之一》： “出林後，沿溪而去，水禽亦磔格亂鳴，似有所見。” 3.象聲詞。難懂的語聲。清夏燮《中西紀事‧偷頭記》： “兩洋人先後行，方磔格語笑，後者忽無聲，回視之，已失頭而仆；前者大駭，僵立若槁木，俄頃又失其頭。” 章炳麟《訄書‧訂文》附《正名雜義》： “然商周誓誥，語多磔格，帝典蕩蕩，乃反易知。” 章炳麟《訄書‧訂文》附《定復仇之是非》： “今北方之詞氣大同，而南方猶多磔格。”
morphological_template	RR
character2_freq	346.7704
character2_family_size	46
character2_semantic_radical	木
character2_semantic_radical_freq	23327.0765
character2_semantic_family_size	210
character2_phonetic_component	各
character2_phonetic_component_freq	2410.8593
character2_phonetic_family_size	18
Interjection	notinterjection