穹隆 | Convertisseur Lingo

Chinois traditionnel	穹隆
Chinois simplifié	穹隆
Pinyin avec des tons	qióng~lóng
Pinyin avec tonalité numérique	qiong2~long2
Pinyin sans tons	qiong~long
ipa_toneletter	tɕʰjʊŋ˧˥~lʊŋ˧˥
ipa_tonenumber	tɕʰjʊŋ35~lʊŋ35
middle_chinese_baxter	NA~ljuwng
middle_chinese_ipa	NA~ljuwŋ¹
old_chinese_ipa	NA~[r]uŋ
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	VISUAL
Définition	亦作“穹窿”。 1.中間隆起，四周下垂貌。常用以形容天的形狀。漢揚雄《太玄‧玄告》： “天穹隆而周乎下。” 范望注： “穹隆，天之形也。” 《爾雅‧釋天》“穹蒼” 晉郭璞注： “天形穹隆，其色蒼蒼，因名。” 《文選‧陸機＜輓歌＞》： “旁薄立四極，穹隆放蒼天。” 張銑注： “穹隆，天之形。” 郭沫若《女神‧勝利的死》： “汪洋的大海正在唱着他悲壯的哀歌，穹窿無際的青天已經哭紅了他的臉面，遠遠的西方，太陽沉沒了！” 2.指天。晉葛洪《抱樸子‧喻蔽》： “若如雅論，貴少賤多，則穹隆無取乎宏燾，而旁泊不貴於厚載也。” 清孫枝蔚《贈邢補庵》詩： “聖賢愛其身，立言深且洪。以茲慰二人，亦足報穹窿。” 3.高大貌。北魏酈道元《水經注‧廬江水》： “ 廬山，彭澤之山也。雖非‘五嶽’之數，穹隆嵯峨，實峻極之名山也。” 《文選‧陸倕＜石闕銘＞》： “鬱崛重軒，穹隆反宇。” 李周翰注： “鬱崛、穹隆，壯大貌。” 宋歐陽修《山中之樂》： “耀空山兮鬱穹隆，彼之人兮固亦目明而耳聰。” 趙光榮《里湖紀游》詩： “殿闕已穹窿，高竟出其外。” 4.長曲貌。《文選‧張衡＜西京賦＞》： “於是鉤陳之外，閣道穹隆。” 李善注： “穹隆，長曲貌。” 《魏書‧術藝傳‧張淵》： “觀閣道之穹隆，想靈駕之電飄。” 宋周密《志雅堂雜抄‧圖畫碑帖》： “期仙磴者，蓋危磴穹窿，迴結雲路，靈仙仿彿，若可期及。” 5.充溢騰涌貌。《漢書‧司馬相如傳上》： “滂濞沆溉，穹隆雲橈。” 王先謙補注： “言水勢起伏，乍穹然而上隆。” 《文選‧揚雄＜甘泉賦＞》： “香芬茀以穹隆兮，擊薄櫨而將榮。” 李善注： “言香氣芬茀，穹隆而盛。” 6.高興，得意。五代王定保《唐摭言‧入道》： “有若立身慎行，與聖哲同轍者，則得喪語默，復何蠆芥乎！復何穹隆乎！” 7.指建築物的圓頂。清姚鼐《謁明孝陵游覽靈谷寺》詩： “守吏衛樵蘇，金碧餘穹窿。” 8.瓜名。晉王嘉《拾遺記‧後漢》： “ 明帝陰貴人夢食瓜甚美，帝使求諸方國，時燉煌獻異瓜種，恒山獻巨桃核。瓜名穹隆，長三尺，而形屈曲，味美如飴。” 9.象聲詞。唐封演《封氏聞見記‧長嘯》： “須臾，穹窿砰磕，雷鼓之音；忽復震駭，聲如辟歷。”
morphological_template	RR
character1_freq	1.4716
character2_freq	42.0395
character1_family_size	2
character2_family_size	18
character1_semantic_radical	穴
character2_semantic_radical	阝
character1_semantic_radical_freq	1620.3358
character2_semantic_radical_freq	12852.079
character1_semantic_family_size	24
character2_semantic_family_size	66
character1_phonetic_component	弓
character1_phonetic_component_freq	49.7333
character1_phonetic_family_size	3
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	穹隆
Chinois simplifié	穹隆
Pinyin avec des tons	qióng~lóng
Pinyin avec tonalité numérique	qiong2~long2
Pinyin sans tons	qiong~long
ipa_toneletter	tɕʰjʊŋ˧˥~lʊŋ˧˥
ipa_tonenumber	tɕʰjʊŋ35~lʊŋ35
middle_chinese_baxter	NA~ljuwng
middle_chinese_ipa	NA~ljuwŋ¹
old_chinese_ipa	NA~[r]uŋ (< -[u]m)
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	VISUAL
Définition	亦作“穹窿”。 1.中間隆起，四周下垂貌。常用以形容天的形狀。漢揚雄《太玄‧玄告》： “天穹隆而周乎下。” 范望注： “穹隆，天之形也。” 《爾雅‧釋天》“穹蒼” 晉郭璞注： “天形穹隆，其色蒼蒼，因名。” 《文選‧陸機＜輓歌＞》： “旁薄立四極，穹隆放蒼天。” 張銑注： “穹隆，天之形。” 郭沫若《女神‧勝利的死》： “汪洋的大海正在唱着他悲壯的哀歌，穹窿無際的青天已經哭紅了他的臉面，遠遠的西方，太陽沉沒了！” 2.指天。晉葛洪《抱樸子‧喻蔽》： “若如雅論，貴少賤多，則穹隆無取乎宏燾，而旁泊不貴於厚載也。” 清孫枝蔚《贈邢補庵》詩： “聖賢愛其身，立言深且洪。以茲慰二人，亦足報穹窿。” 3.高大貌。北魏酈道元《水經注‧廬江水》： “ 廬山，彭澤之山也。雖非‘五嶽’之數，穹隆嵯峨，實峻極之名山也。” 《文選‧陸倕＜石闕銘＞》： “鬱崛重軒，穹隆反宇。” 李周翰注： “鬱崛、穹隆，壯大貌。” 宋歐陽修《山中之樂》： “耀空山兮鬱穹隆，彼之人兮固亦目明而耳聰。” 趙光榮《里湖紀游》詩： “殿闕已穹窿，高竟出其外。” 4.長曲貌。《文選‧張衡＜西京賦＞》： “於是鉤陳之外，閣道穹隆。” 李善注： “穹隆，長曲貌。” 《魏書‧術藝傳‧張淵》： “觀閣道之穹隆，想靈駕之電飄。” 宋周密《志雅堂雜抄‧圖畫碑帖》： “期仙磴者，蓋危磴穹窿，迴結雲路，靈仙仿彿，若可期及。” 5.充溢騰涌貌。《漢書‧司馬相如傳上》： “滂濞沆溉，穹隆雲橈。” 王先謙補注： “言水勢起伏，乍穹然而上隆。” 《文選‧揚雄＜甘泉賦＞》： “香芬茀以穹隆兮，擊薄櫨而將榮。” 李善注： “言香氣芬茀，穹隆而盛。” 6.高興，得意。五代王定保《唐摭言‧入道》： “有若立身慎行，與聖哲同轍者，則得喪語默，復何蠆芥乎！復何穹隆乎！” 7.指建築物的圓頂。清姚鼐《謁明孝陵游覽靈谷寺》詩： “守吏衛樵蘇，金碧餘穹窿。” 8.瓜名。晉王嘉《拾遺記‧後漢》： “ 明帝陰貴人夢食瓜甚美，帝使求諸方國，時燉煌獻異瓜種，恒山獻巨桃核。瓜名穹隆，長三尺，而形屈曲，味美如飴。” 9.象聲詞。唐封演《封氏聞見記‧長嘯》： “須臾，穹窿砰磕，雷鼓之音；忽復震駭，聲如辟歷。”
morphological_template	RR
character1_freq	1.4716
character2_freq	42.0395
character1_family_size	2
character2_family_size	18
character1_semantic_radical	穴
character2_semantic_radical	阝
character1_semantic_radical_freq	1620.3358
character2_semantic_radical_freq	12852.079
character1_semantic_family_size	24
character2_semantic_family_size	66
character1_phonetic_component	弓
character1_phonetic_component_freq	49.7333
character1_phonetic_family_size	3
Interjection	notinterjection