脩脩 | Convertisseur Lingo

Chinois traditionnel	脩脩
Chinois simplifié	脩脩
Pinyin avec des tons	xīu~xīu
Pinyin avec tonalité numérique	xiu1~xiu1
Pinyin sans tons	xiu~xiu
ipa_toneletter	ɕjou˥~ɕjou˥
ipa_tonenumber	ɕjou55~ɕjou55
middle_chinese_baxter	sjuw~sjuw
middle_chinese_ipa	sjuw¹~sjuw¹
old_chinese_ipa	s-liw~s-liw
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
Définition	(脩脩, 修修)1.鳥羽尾疲敝貌。《詩‧豳風‧鴟鴞》： “予羽譙譙，予尾脩脩。” 2.端正整齊貌。《荀子‧儒效》“脩脩兮其用統類之行也。” 楊倞注： “脩脩，整齊之貌。” 三國魏甄皇后《塘上行》： “邊地多悲風，樹木何脩脩。” 唐盧綸《太白西峰偶宿》詩： “巖壑樹脩脩，白雲如水流。” 明何景明《擬古詩》之四： “壘壘北邙山，松柏何脩脩。” 清黃鷟《述別敘懷送何黼候之任階州》詩之三： “初冬景物佳，巖菊猶脩脩。” 3.修長美好貌。宋梅堯臣《蘇子美竹軒和王勝之》詩： “誰憐脩脩影，只畏寒日過。” 宋楊萬里《宿楊塘店》詩： “路旁松桂只十年，如今脩脩舊小小。” 4.謹飭貌。北魏酈道元《水經注‧淄水》： “林之際則繩坐疏班，錫缽閒設，所謂脩脩釋子、眇眇禪棲者也。” 5.象聲詞。多形容風雨之聲。唐姚合《渚上行》： “微風屢此來，決決復脩脩。” 前蜀貫休《送薛侍郎貶峽州司馬》詩： “花落扁舟香冉冉，草侵公署雨脩脩。” 宋楊萬里《張丞相詠歸亭》詞之一： “若將遊兮物之初，野風兮脩脩。” 金邊元鼎《村舍》詩之二： “牆外青山半在樓，山村盡晚雨脩脩。” 清朱彝尊《同諸君聖安寺餞曹檢討宜溥》詩： “列席亭槐陰，日午風脩脩。”
morphological_template	BB
Interjection	notinterjection