荷荷 | Convertisseur Lingo

Chinois traditionnel	荷荷
Chinois simplifié	荷荷
Pinyin avec des tons	hè~hè
Pinyin avec tonalité numérique	he4~he4
Pinyin sans tons	he~he
ipa_toneletter	xɤ˥˩~xɤ˥˩
ipa_tonenumber	xɤ51~xɤ51
middle_chinese_baxter	ha~ha
middle_chinese_ipa	ɣa¹~ɣa¹
old_chinese_ipa	[g]ˤaj~[g]ˤaj
language_stage	SC
data_source	Wang
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radical	艹
character1_freq	36.1185
character2_freq	36.1185
character1_family_size	15
character2_family_size	15
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	艹
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	9164.7556
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	191
character1_phonetic_component	何
character2_phonetic_component	何
character1_phonetic_component_freq	36.163
character2_phonetic_component_freq	36.163
character1_phonetic_family_size	2
character2_phonetic_family_size	2
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	荷荷
Chinois simplifié	荷荷
Pinyin avec des tons	hè~hè
Pinyin avec tonalité numérique	he4~he4
Pinyin sans tons	he~he
ipa_toneletter	xɤ˥˩~xɤ˥˩
ipa_tonenumber	xɤ51~xɤ51
middle_chinese_baxter	ha~ha
middle_chinese_ipa	ɣa¹~ɣa¹
old_chinese_ipa	[g]ˤaj~[g]ˤaj
language_stage	SC
data_source	Gong
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radical	艹
character1_freq	36.1185
character2_freq	36.1185
character1_family_size	15
character2_family_size	15
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	艹
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	9164.7556
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	191
character1_phonetic_component	何
character2_phonetic_component	何
character1_phonetic_component_freq	36.163
character2_phonetic_component_freq	36.163
character1_phonetic_family_size	2
character2_phonetic_family_size	2
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	荷荷
Chinois simplifié	荷荷
Pinyin avec des tons	hè~hè
Pinyin avec tonalité numérique	he4~he4
Pinyin sans tons	he~he
ipa_toneletter	xɤ˥˩~xɤ˥˩
ipa_tonenumber	xɤ51~xɤ51
middle_chinese_baxter	ha~ha
middle_chinese_ipa	ɣa¹~ɣa¹
old_chinese_ipa	[g]ˤaj~[g]ˤaj
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
Définition	1.象聲詞。怨恨聲。《南史‧梁紀中‧武帝》： “疾久口苦，索蜜不得，再曰‘荷荷’，遂崩。” 清呂守曾《經史法戒詩》： “貪嗔至竟未能除，荷荷空悲凈居殿。” 2.象聲詞。歌唱聲。清黃遵憲《都踊歌》： “聽我歌荷荷。” 3.象聲詞。催眠聲。清黃遵憲《己亥雜詩》之三九： “荷荷引睡施施溺，竟夕聞娘喚女聲。” 4.象聲詞。狀其他聲音。茅盾《子夜》一： “小風扇渾圓的金臉孔依然荷荷地響着，徐徐轉動，把涼風送到各人身上。” 巴金《從鎌倉帶回的照片》： “雨越下越大，不到一個鐘點，窗前廊上居然有了荷荷的流水聲。” 沈從文《蕭蕭》： “轎中人被銅鎖鎖在裏面，雖穿了平時不上過身的體面紅綠衣裳，也仍然得荷荷大哭。”
morphological_template	BB
Radical	艹
character1_freq	36.1185
character2_freq	36.1185
character1_family_size	15
character2_family_size	15
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	艹
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	9164.7556
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	191
character1_phonetic_component	何
character2_phonetic_component	何
character1_phonetic_component_freq	36.163
character2_phonetic_component_freq	36.163
character1_phonetic_family_size	2
character2_phonetic_family_size	2
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	荷荷
Chinois simplifié	荷荷
Pinyin avec des tons	hè~hè
Pinyin avec tonalité numérique	he4~he4
Pinyin sans tons	he~he
ipa_toneletter	xɤ˥˩~xɤ˥˩
ipa_tonenumber	xɤ51~xɤ51
middle_chinese_baxter	haX~haX
middle_chinese_ipa	ɣa²~ɣa²
old_chinese_ipa	[g]ˤajʔ~[g]ˤajʔ
language_stage	SC
data_source	Wang
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radical	艹
character1_freq	36.1185
character2_freq	36.1185
character1_family_size	15
character2_family_size	15
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	艹
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	9164.7556
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	191
character1_phonetic_component	何
character2_phonetic_component	何
character1_phonetic_component_freq	36.163
character2_phonetic_component_freq	36.163
character1_phonetic_family_size	2
character2_phonetic_family_size	2
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	荷荷
Chinois simplifié	荷荷
Pinyin avec des tons	hè~hè
Pinyin avec tonalité numérique	he4~he4
Pinyin sans tons	he~he
ipa_toneletter	xɤ˥˩~xɤ˥˩
ipa_tonenumber	xɤ51~xɤ51
middle_chinese_baxter	haX~haX
middle_chinese_ipa	ɣa²~ɣa²
old_chinese_ipa	[g]ˤajʔ~[g]ˤajʔ
language_stage	SC
data_source	Gong
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radical	艹
character1_freq	36.1185
character2_freq	36.1185
character1_family_size	15
character2_family_size	15
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	艹
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	9164.7556
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	191
character1_phonetic_component	何
character2_phonetic_component	何
character1_phonetic_component_freq	36.163
character2_phonetic_component_freq	36.163
character1_phonetic_family_size	2
character2_phonetic_family_size	2
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	荷荷
Chinois simplifié	荷荷
Pinyin avec des tons	hè~hè
Pinyin avec tonalité numérique	he4~he4
Pinyin sans tons	he~he
ipa_toneletter	xɤ˥˩~xɤ˥˩
ipa_tonenumber	xɤ51~xɤ51
middle_chinese_baxter	haX~haX
middle_chinese_ipa	ɣa²~ɣa²
old_chinese_ipa	[g]ˤajʔ~[g]ˤajʔ
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
Définition	1.象聲詞。怨恨聲。《南史‧梁紀中‧武帝》： “疾久口苦，索蜜不得，再曰‘荷荷’，遂崩。” 清呂守曾《經史法戒詩》： “貪嗔至竟未能除，荷荷空悲凈居殿。” 2.象聲詞。歌唱聲。清黃遵憲《都踊歌》： “聽我歌荷荷。” 3.象聲詞。催眠聲。清黃遵憲《己亥雜詩》之三九： “荷荷引睡施施溺，竟夕聞娘喚女聲。” 4.象聲詞。狀其他聲音。茅盾《子夜》一： “小風扇渾圓的金臉孔依然荷荷地響着，徐徐轉動，把涼風送到各人身上。” 巴金《從鎌倉帶回的照片》： “雨越下越大，不到一個鐘點，窗前廊上居然有了荷荷的流水聲。” 沈從文《蕭蕭》： “轎中人被銅鎖鎖在裏面，雖穿了平時不上過身的體面紅綠衣裳，也仍然得荷荷大哭。”
morphological_template	BB
Radical	艹
character1_freq	36.1185
character2_freq	36.1185
character1_family_size	15
character2_family_size	15
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	艹
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	9164.7556
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	191
character1_phonetic_component	何
character2_phonetic_component	何
character1_phonetic_component_freq	36.163
character2_phonetic_component_freq	36.163
character1_phonetic_family_size	2
character2_phonetic_family_size	2
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	荷荷
Chinois simplifié	荷荷
Pinyin avec des tons	hé~hé
Pinyin avec tonalité numérique	he2~he2
Pinyin sans tons	he~he
ipa_toneletter	xɤ˧˥~xɤ˧˥
ipa_tonenumber	xɤ35~xɤ35
middle_chinese_baxter	ha~ha
middle_chinese_ipa	ɣa¹~ɣa¹
old_chinese_ipa	[g]ˤaj~[g]ˤaj
language_stage	SC
data_source	Wang
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radical	艹
character1_freq	36.1185
character2_freq	36.1185
character1_family_size	15
character2_family_size	15
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	艹
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	9164.7556
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	191
character1_phonetic_component	何
character2_phonetic_component	何
character1_phonetic_component_freq	36.163
character2_phonetic_component_freq	36.163
character1_phonetic_family_size	2
character2_phonetic_family_size	2
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	荷荷
Chinois simplifié	荷荷
Pinyin avec des tons	hé~hé
Pinyin avec tonalité numérique	he2~he2
Pinyin sans tons	he~he
ipa_toneletter	xɤ˧˥~xɤ˧˥
ipa_tonenumber	xɤ35~xɤ35
middle_chinese_baxter	ha~ha
middle_chinese_ipa	ɣa¹~ɣa¹
old_chinese_ipa	[g]ˤaj~[g]ˤaj
language_stage	SC
data_source	Gong
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radical	艹
character1_freq	36.1185
character2_freq	36.1185
character1_family_size	15
character2_family_size	15
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	艹
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	9164.7556
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	191
character1_phonetic_component	何
character2_phonetic_component	何
character1_phonetic_component_freq	36.163
character2_phonetic_component_freq	36.163
character1_phonetic_family_size	2
character2_phonetic_family_size	2
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	荷荷
Chinois simplifié	荷荷
Pinyin avec des tons	hé~hé
Pinyin avec tonalité numérique	he2~he2
Pinyin sans tons	he~he
ipa_toneletter	xɤ˧˥~xɤ˧˥
ipa_tonenumber	xɤ35~xɤ35
middle_chinese_baxter	ha~ha
middle_chinese_ipa	ɣa¹~ɣa¹
old_chinese_ipa	[g]ˤaj~[g]ˤaj
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
Définition	1.象聲詞。怨恨聲。《南史‧梁紀中‧武帝》： “疾久口苦，索蜜不得，再曰‘荷荷’，遂崩。” 清呂守曾《經史法戒詩》： “貪嗔至竟未能除，荷荷空悲凈居殿。” 2.象聲詞。歌唱聲。清黃遵憲《都踊歌》： “聽我歌荷荷。” 3.象聲詞。催眠聲。清黃遵憲《己亥雜詩》之三九： “荷荷引睡施施溺，竟夕聞娘喚女聲。” 4.象聲詞。狀其他聲音。茅盾《子夜》一： “小風扇渾圓的金臉孔依然荷荷地響着，徐徐轉動，把涼風送到各人身上。” 巴金《從鎌倉帶回的照片》： “雨越下越大，不到一個鐘點，窗前廊上居然有了荷荷的流水聲。” 沈從文《蕭蕭》： “轎中人被銅鎖鎖在裏面，雖穿了平時不上過身的體面紅綠衣裳，也仍然得荷荷大哭。”
morphological_template	BB
Radical	艹
character1_freq	36.1185
character2_freq	36.1185
character1_family_size	15
character2_family_size	15
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	艹
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	9164.7556
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	191
character1_phonetic_component	何
character2_phonetic_component	何
character1_phonetic_component_freq	36.163
character2_phonetic_component_freq	36.163
character1_phonetic_family_size	2
character2_phonetic_family_size	2
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	荷荷
Chinois simplifié	荷荷
Pinyin avec des tons	hé~hé
Pinyin avec tonalité numérique	he2~he2
Pinyin sans tons	he~he
ipa_toneletter	xɤ˧˥~xɤ˧˥
ipa_tonenumber	xɤ35~xɤ35
middle_chinese_baxter	haX~haX
middle_chinese_ipa	ɣa²~ɣa²
old_chinese_ipa	[g]ˤajʔ~[g]ˤajʔ
language_stage	SC
data_source	Wang
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radical	艹
character1_freq	36.1185
character2_freq	36.1185
character1_family_size	15
character2_family_size	15
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	艹
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	9164.7556
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	191
character1_phonetic_component	何
character2_phonetic_component	何
character1_phonetic_component_freq	36.163
character2_phonetic_component_freq	36.163
character1_phonetic_family_size	2
character2_phonetic_family_size	2
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	荷荷
Chinois simplifié	荷荷
Pinyin avec des tons	hé~hé
Pinyin avec tonalité numérique	he2~he2
Pinyin sans tons	he~he
ipa_toneletter	xɤ˧˥~xɤ˧˥
ipa_tonenumber	xɤ35~xɤ35
middle_chinese_baxter	haX~haX
middle_chinese_ipa	ɣa²~ɣa²
old_chinese_ipa	[g]ˤajʔ~[g]ˤajʔ
language_stage	SC
data_source	Gong
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radical	艹
character1_freq	36.1185
character2_freq	36.1185
character1_family_size	15
character2_family_size	15
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	艹
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	9164.7556
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	191
character1_phonetic_component	何
character2_phonetic_component	何
character1_phonetic_component_freq	36.163
character2_phonetic_component_freq	36.163
character1_phonetic_family_size	2
character2_phonetic_family_size	2
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	荷荷
Chinois simplifié	荷荷
Pinyin avec des tons	hé~hé
Pinyin avec tonalité numérique	he2~he2
Pinyin sans tons	he~he
ipa_toneletter	xɤ˧˥~xɤ˧˥
ipa_tonenumber	xɤ35~xɤ35
middle_chinese_baxter	haX~haX
middle_chinese_ipa	ɣa²~ɣa²
old_chinese_ipa	[g]ˤajʔ~[g]ˤajʔ
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
Définition	1.象聲詞。怨恨聲。《南史‧梁紀中‧武帝》： “疾久口苦，索蜜不得，再曰‘荷荷’，遂崩。” 清呂守曾《經史法戒詩》： “貪嗔至竟未能除，荷荷空悲凈居殿。” 2.象聲詞。歌唱聲。清黃遵憲《都踊歌》： “聽我歌荷荷。” 3.象聲詞。催眠聲。清黃遵憲《己亥雜詩》之三九： “荷荷引睡施施溺，竟夕聞娘喚女聲。” 4.象聲詞。狀其他聲音。茅盾《子夜》一： “小風扇渾圓的金臉孔依然荷荷地響着，徐徐轉動，把涼風送到各人身上。” 巴金《從鎌倉帶回的照片》： “雨越下越大，不到一個鐘點，窗前廊上居然有了荷荷的流水聲。” 沈從文《蕭蕭》： “轎中人被銅鎖鎖在裏面，雖穿了平時不上過身的體面紅綠衣裳，也仍然得荷荷大哭。”
morphological_template	BB
Radical	艹
character1_freq	36.1185
character2_freq	36.1185
character1_family_size	15
character2_family_size	15
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	艹
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	9164.7556
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	191
character1_phonetic_component	何
character2_phonetic_component	何
character1_phonetic_component_freq	36.163
character2_phonetic_component_freq	36.163
character1_phonetic_family_size	2
character2_phonetic_family_size	2
Interjection	notinterjection