铎 | Convertisseur Lingo

Chinois traditionnel	鐸
Chinois simplifié	铎
Pinyin avec des tons	duó
Pinyin avec tonalité numérique	duo2
Pinyin sans tons	duo
ipa_toneletter	two˧˥
ipa_tonenumber	two35
middle_chinese_baxter	dak
middle_chinese_ipa	dak⁴
old_chinese_ipa	lˤak
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
Définition	(鐸, 铎)duó ㄉㄨㄛˊ 〔《廣韻》徒落切，入鐸，定。〕 1.古代樂器。大鈴的一種。古代宣布政教法令或遇戰事時用之。青銅製品，形如鉦而有舌。其舌有木製和金屬製兩種，故又有木鐸和金鐸之分。《書‧胤征》： “遒人以木鐸徇于路。” 孔傳： “木鐸，金鈴木舌，所以振文教。” 晉左思《吳都賦》： “命官帥而擁鐸，將校獵乎具區。” 明陳繼儒《珍珠船》卷四： “海上漁人，得一鐸，擊之聲如霹靂。問博識者，云：始皇驅山鐸也。” 2.鈴鐺。晃蕩發聲。一般為球形或扁圓形，下開一條口，內置金屬丸或小石子。用於牛馬佩掛等。《晉書‧荀勖傳》： “ 勖於路逢趙賈人牛鐸，識其聲。” 3.檐鈴，風鈴。一般為金屬製。唐代也有懸掛碎玉片的，風吹作響。北魏楊衒之《洛陽伽藍記‧永寧寺》： “寶鐸含風，響出天外。” 五代王仁裕《開元天寶遺事‧占風鐸》： “ 岐王宮中於竹林內懸碎玉片子，每夜聞玉片子相觸之聲，即知有風，號為占風鐸。” 宋蘇舜欽王緯《薦福塔聯句》： “韻鐸翻天籟，危觚駐夕紅。” 4.戳，啄。《西游記》第九四回： “好猢猻，你還害我哩……你還把熱舌頭鐸我！快早夾着，你休開那臭口。” 5.見“ 鐸刀 ”。 6.指鐸舞。三國魏曹植《當車已駕行》： “絲竹與鞞鐸，不醉無歸來。” 黃節注： “謂鞞舞、鐸舞也。” 《隋書‧音樂志下》： “故梁武報沈約云： ‘《鞞》、《鐸》、《巾》、《拂》，古之遺風。 ’” 7.姓。春秋齊有鐸父。見《左傳‧襄公二十五年》。
morphological_template	A
character1_freq	0.9827
character1_family_size	1
character1_semantic_radical	钅
character1_semantic_radical_freq	3731.8272
character1_semantic_family_size	120
Interjection	notinterjection