伴 Dictionnaire chinois
Trouvez le redial, la prononciation, les traits et la signification du mot chinois. Un mot, une fois.
| No. |
Word |
Radical |
AVCS |
Prononciation |
Signification |
| 1 | 伴 | | 7 | bàn | 伴
陪同;依随
伴张驰之信期。--《楚辞·悲回风》。注俱也。”
二贵酋名曰馆伴。(名义上是招待使者的官员。)--宋·文天祥《指南录·后序》
又如伴宿(出殡前一天夜里,亲属等人通宵守灵);伴游(陪同游玩)
配合
相比
他都是前生修的,咱拿甚么伴他?--《醒世姻缘传》
伴
伴侣;同伴
众骇遽以离心兮,又何以为此伴也?--《楚辞·九章·惜诵》
青春作伴好还乡。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》
羁魂(旅魂)有伴,当不孤寂。--清·袁枚《祭妹文》
伴 bàn
①同伴结～同行。
②陪伴；随同～奏。
【伴侣】一起生活，或一起工作，或一起旅行的人终身～（指夫妻）。
【伴性遗传】性染色体上基因的遗传与性别相联系。如男性$染色体上的血友病基因，只能随$染色体传给其女儿，而不能传给其儿子。又称性连环、性连锁。
【伴奏】乐曲有机组成部分之一，由一件或多件乐器担任，来衬托主要的歌唱或器乐演奏部分。也指烘托舞蹈的器乐配乐。 |
Le dictionnaire chinois est un livre de référence qui contient une liste alphabétique de mots en langue chinoise avec leurs significations en anglais. Il peut être utilisé pour apprendre de nouveaux mots, améliorer le vocabulaire et comprendre le sens des mots en langue chinoise. Voici un dictionnaire chinois en ligne qui peut être utilisé gratuitement.
Pour utiliser le dictionnaire chinois, veuillez suivre ces étapes :
Cherchez le mot que vous voulez connaître dans le dictionnaire.
Si vous ne savez pas écrire le mot en caractères chinois, vous pouvez utiliser le pinyin (la romanisation du chinois) pour le trouver.
Si vous ne connaissez pas non plus le pinyin, vous pouvez utiliser l’index des radicaux (une liste de tous les radicaux utilisés en caractères chinois) pour le trouver.
Une fois que vous avez trouvé le mot, regardez sa définition et ses phrases d’exemple pour en comprendre le sens et l’usage.
Vous pouvez aussi utiliser des dictionnaires papier organisés par radicaux, nombre de traits, et enfin par ordre alphabétique.